Список произведений Ади Эндре
Характеристика личности Ади Эндре
Характеристика творчества Ади Эндре
Список произведений Ади Эндре
Ади Эндре - Ady Endre (22.11.1877, село Эрминдсент, — 27.1.1919, Будапешт), венгерский поэт и публицист, крупнейший после Петёфи представитель венгерской поэзии.. Сын обедневшего дворянина. (Со стороны отца он родом из старой дворянской семьи, со стороны матери — потомок протестантских пасторов.)
Учился на юридическом факультете Дебреценского университета. Первый сборник — "Стихи" (1899). Уже в сборнике "Ещё раз" (1903) запечатлено страстное стремление к изменению буржуазной действительности. Статью "Землетрясение" (1906) А. посвятил Декабрьскому вооруженному восстанию 1905 в Москве. В годы подъёма освободительной борьбы в Венгрии одна из главных лирических тем А. — призыв к революции (цикл "Песнь Улицы" в сборнике: "На колеснице Ильи-пророка", 1908; стихотворение "Несёмся в революцию", 1913, и др.).
"Этот этап развития Венгерской литературы начался уже под знаком западного модернизма и связан с быстрым ростом промышленности и венгерской буржуазии. Лидером школы модернистов был Эндре Ади [1877—1919], первый крупный лирик после Петёфи.
Сборники
* Versek («Стихи») (1899)
* Meg egyszer («Ещё раз») (1903)
* Uj versek («Новые стихи») (1906)
* Ver es arany («Кровь и золото») (1907)
* Illes szekeren («На колеснице Ильи-пророка») (1909)
* Szeretnem, ha szeretnenek («Хочется быть любимым») (1909—1910)
* Minden-Titkok versei («Стихи всех тайн») (1911)
* A Menekulo Elet («Спасающаяся жизнь») (1912)
* A magunk szerelme («Наша любовь») (1913)
* Ki latott engem? («Кто видел меня?») (1914)
* Utolso hajok («Последние корабли») (1915, 1923)
* A halottak elen («Во главе мертвецов») (1918)
Публикации на русском языке
* Стихи. М., 1958
* Стихи / Пер. с венг. Леонида Мартынова. М.: Худ.лит., 1975
* Стихи // Иностранная литература. 1977, № 12
* Избранное. Будапешт: Корвина, 1981
* Стихи // Иностранная литература. 2002, № 11
В России Ади переводили Леонид Мартынов, Давид Самойлов, Юнна Мориц, Олег Чухонцев, Борис Дубин; некоторые его стихотворения (например, «Впереди доброго князя тишины» — Csond-herceg) стали песнями группы «Наутилус Помпилиус».